Liebe Besucher unserer Website,

 

ich begrüße Sie herzlich auf der neuen Homepage des Generalkonsulats der Republik Indonesien in Hamburg.

Auf den folgenden Seiten finden Sie Wissenswertes über Indonesien und Veranstaltungen des Indonesischen Generalkonsulats in Hamburg. Darüber hinaus bieten wir Ihnen Informationen über Indonesien und seine Regierung, über attraktive touristische Ziele, über Bildung und Kultur, Wirtschaft und Investitionsmöglichkeiten sowie einen Veranstaltungskalender und Media Service.

Wenn Sie beabsichtigen, Indonesien zu besuchen, so finden Sie in der Rubrik „Konsulares“ alle wichtigen Informationen.

Wir hoffen, Ihnen mit dieser Seite nützliche Informationen zu bieten und so eine Brücke zwischen Norddeutschland und Indonesien zu schlagen.

Wir würden uns auch über jede Anregung freuen, die dazu beiträgt, die deutsch-indonesischen Beziehungen zu festigen oder , welche Informationen Sie auf unserer Seite noch vermissen. Wir hoffen auf Ihre Teilnahme und Vorschläge.

Ich wünsche Ihnen viel Spaß beim Besuch unseres Internetauftritts.

Ihr

Yayat Sugiatna

Act. Generalkonsul

Mengusung tema ‘Film Karya Sutradara Perempuan Indonesia’, KJRI Hamburg tahun ini menayangkan film karya sutradara perempuan Indonesia yaitu Perempuan Punya Cerita, Arisan, Bendera, Pasir Berbisik dan Biola Tak Berdawai. Film Arisan karya Nan Achnas yang mengawali Festival Film Indonesia ke-2 (FFI 2010) di Hamburg mendapat pujian berlimpah dari penonton yang hadir di Bioskop Abaton Kino. Selama empat hari, dari tanggal 28 Juni -1 Juli 2010, bioskop Abaton  tersebut dipenuhi oleh para penikmat film Indonesia. Walaupun tahun ini saingan sangat ketat, karena masyarakat Hamburg sibuk menonton World Cup yang digelar di Afrika Selatan, FFI 2010 tetap berhasil untuk menarik perhatian dari cukup banyak pengemar Film.

Vom 4. bis zum 6. Juni 2010 fand in Hamburg die internationale Messe für Kaffee, Tee und Kakao COTECA statt. Der indonesische Stand wurde offiziel durch den Botschafter der Republik Indonesien, seiner Exzellenz Eddy Pratomo (auf dem Foto mit Herrn Herrn Bernd Aufderheide, Vorsitzender der Hamburg Messe & Congress GmbH) eröffnet.

Pada Sabtu yang cerah , tanggal 12 Juni bertempat di gedung Altstadtrathaus kota Braunschweig, Duta Besar Republik Indonesia untuk Jerman Bpk. Eddy Pratomo beserta ibu dan bekerjasama dengan KJRI Hamburg telah menyelenggarakan acara resepsi dan Malam Kesenian Indonesia dalam rangkaian peringatan 50 tahun hubungan sister city bandung dan Braunschweig. Tempat yang dipilih untuk acara tersebut adalah gedung yang memiliki sejarah yang panjang dan unik, yaitu di  Gedung Altstadtrathaus, Balai Kota tertua di Jerman yang  dibangun pada abad ke-13, sehingga memiliki makna yang khusus untuk memperingati momentum penting ini dalam sejarah kedua kota Bandung dan Braunschweig.